It’s time to transform our emotional response to the Supreme Court’s ruling on student loan forgiveness into action at the polls next year.